Me medesimo, la leggenda